|
151 |
|
ISBN: | 953-163-212-X |
Autor: | Pavličić, Pavao |
Naslov: | Hrvatska lirika pedesetih godina : tipološki opis |
Matična publikacija: | Komparativna povijest hrvatske književnosti : zbornik radova V. (Krugovi i hrvatska književnost pedesetih godina prošlog stoljeća) sa znanstvenog skupa održanog 19. i 20. rujna 2002. godine u Splitu / uredili Mirko Tomasović i Vinka Glunčić-Bužančić ; [prijevod sažetaka na engleski jezik Haidi Mimica Tudor]; str. 66-85 |
Impresum: | Split : Književni krug, 2003 |
Sažetak: | Croatian lyrics in the 19502: typological description : Croatian lyrics of the 1950s is presented in view of its relation to some of hte basic themes which are raised as problems in every modern poetry. The themes are: tradition, reality, language, the reader, the writer, view of life, and poetry itself. At showing how the poets of that time related to these themes, the author concludes two things: first, that the poetry of the 1950s was clearly different from the previous and the posterior; second, that it brought many innovations and readhed high artistic levels. The typological description is illustrated by numerous examples. |
Ključne riječi: | hrvatska književnost -- lirika -- 20. stoljeće - 50-e |
UDK: | 821.163.42.091"19" |
Signatura | 821.163.42.09 ZNANS (5) |
Vrsta građe: | Članak |
Knjižnica: | Zbirka komparativne književnosti, http://www.knjiznice.ffzg.hr/komparativna |
MFN: | 14231 |
|
152 |
|
ISBN: | 953-163-212-X |
Autor: | Juez Gálvez, Francisco Javier |
Naslov: | Hrvatska književnost u Španjolskoj pedesetih godina |
Matična publikacija: | Komparativna povijest hrvatske književnosti : zbornik radova V. (Krugovi i hrvatska književnost pedesetih godina prošlog stoljeća) sa znanstvenog skupa održanog 19. i 20. rujna 2002. godine u Splitu / uredili Mirko Tomasović i Vinka Glunčić-Bužančić ; [prijevod sažetaka na engleski jezik Haidi Mimica Tudor]; str. 87-99 |
Impresum: | Split : Književni krug, 2003 |
Ključne riječi: | hrvatska književnost - 20. stoljeće - 50-e |
UDK: | 821.163.42.091"19" |
Signatura | 821.163.42.09 ZNANS (5) |
Vrsta građe: | Članak |
Knjižnica: | Zbirka komparativne književnosti, http://www.knjiznice.ffzg.hr/komparativna |
MFN: | 14232 |
|
153 |
|
ISBN: | 953-163-212-X |
Autor: | Meyer-Fraatz, Andrea |
Naslov: | Šoljanove 'Izdajice' između ciklusa i romana |
Matična publikacija: | Komparativna povijest hrvatske književnosti : zbornik radova V. (Krugovi i hrvatska književnost pedesetih godina prošlog stoljeća) sa znanstvenog skupa održanog 19. i 20. rujna 2002. godine u Splitu / uredili Mirko Tomasović i Vinka Glunčić-Bužančić ; [prijevod sažetaka na engleski jezik Haidi Mimica Tudor]; str. 103-111 |
Impresum: | Split : Književni krug, 2003 |
Ključne riječi: | Šoljan Antun * hrvatska književnost - 20. stoljeće - 50-e |
UDK: | 821.163.42.091"19" |
Signatura | 821.163.42.09 ZNANS (5) |
Vrsta građe: | Članak |
Knjižnica: | Zbirka komparativne književnosti, http://www.knjiznice.ffzg.hr/komparativna |
MFN: | 14233 |
|
154 |
|
ISBN: | 953-163-212-X |
Autor: | Čale, Morana |
Naslov: | Ključ za palindromno pismo : Marinković, La polvere |
Matična publikacija: | Komparativna povijest hrvatske književnosti : zbornik radova V. (Krugovi i hrvatska književnost pedesetih godina prošlog stoljeća) sa znanstvenog skupa održanog 19. i 20. rujna 2002. godine u Splitu / uredili Mirko Tomasović i Vinka Glunčić-Bužančić ; [prijevod sažetaka na engleski jezik Haidi Mimica Tudor]; str. 112-125 |
Impresum: | Split : Književni krug, 2003 |
Sažetak: | Una chiave per la lettera a palindromo: Marinković, 'La polvere' : Il saggio analizza la novella 'Prah' ('La polvere') di ranko Marinković come allegoria autoreferenziale e metacomunicativa dell'itinerario sompiuto non soltanto da tutti i messaggi letterari e testuali, bensi da tutti gli assetti semiotici; si trata, in altri termini, di un'allegoria dei modi in cui il significante produce l'effetto di significato e delle condizioni in cui il destinatario dostruisce il senso basandosi sul proprio tacito appreuuamento delle gerarchie sottese alle competenze di enunciazione. A tale scopo, vengono considerati i rapporti delle voci narrative e delle focalizzazioni rispetto alle forme tematizzate di emissione, ricezione, decodifica e commissione sia di messaggi verbali orali e scritti, sia di quelli gestuali e iconici, alfine di verificare l'ipotesi di partenza secondo dui "il mittente riceve sempre dal destinatario il proprio messagio in forma invertita" (Lacan); la comunicazione, non solo quella leetteraria, ne risulta contrassegnata dal narcisismo, dalla circolarita tautologica e dalla compulsione a ripetere. |
Ključne riječi: | Marinković Ranko * hrvatska književnost - 20. stoljeće - 50-e |
UDK: | 821.163.42.091"19" |
Signatura | 821.163.42.09 ZNANS (5) |
Vrsta građe: | Članak |
Knjižnica: | Zbirka komparativne književnosti, http://www.knjiznice.ffzg.hr/komparativna |
MFN: | 14234 |
|
155 |
|
ISBN: | 953-163-212-X |
Autor: | Pavlović, Cvijeta |
Naslov: | Pripovijedni postupci Slamnigova 'Neprijatelja' |
Matična publikacija: | Komparativna povijest hrvatske književnosti : zbornik radova V. (Krugovi i hrvatska književnost pedesetih godina prošlog stoljeća) sa znanstvenog skupa održanog 19. i 20. rujna 2002. godine u Splitu / uredili Mirko Tomasović i Vinka Glunčić-Bužančić ; [prijevod sažetaka na engleski jezik Haidi Mimica Tudor]; str. 127-133 |
Impresum: | Split : Književni krug, 2003 |
Sažetak: | Narrative procedures in Slamnig's "Enemies": The topic of interest are the first prose texts by Ivan Slamnig gathered in the collection "Enemies". they shoe a high level of heterogeneousness as individual heading, but it is possible to notice a numner of unifying forces by which the author is lead. The structure of the collection was influenced by the quantitative principle of differentiation, which results in a symmetrical division of the whole. The composition is thus strong,l although concealed by apparent coincidence. The thene and style are singled out as commom denominators. The author relies on the method of induction, as well as understatement, with a very subjective intonatin of all implemental forms. Tha only strong and defined dimension of the fictional world is the psatial, inside which the author plays with other categories and lets the lyrical genius into the narration. Slamnig's intention is to thematise leterature through a game, as a leading thought of his creative view. |
Ključne riječi: | Slamnig Ivan - Neprijatelj * hrvatska književnost - 20. stoljeće - 50-e |
UDK: | 821.163.42.091"19" |
Signatura | 821.163.42.09 ZNANS (5) |
Vrsta građe: | Članak |
Knjižnica: | Zbirka komparativne književnosti, http://www.knjiznice.ffzg.hr/komparativna |
MFN: | 14235 |
|
156 |
|
ISBN: | 953-163-212-X |
Autor: | Matijašević, Željka |
Naslov: | Radi se - Analiza pjesme Ivana Slamniga 'Radi se o tom da zaustavim konja' |
Matična publikacija: | Komparativna povijest hrvatske književnosti : zbornik radova V. (Krugovi i hrvatska književnost pedesetih godina prošlog stoljeća) sa znanstvenog skupa održanog 19. i 20. rujna 2002. godine u Splitu / uredili Mirko Tomasović i Vinka Glunčić-Bužančić ; [prijevod sažetaka na engleski jezik Haidi Mimica Tudor]; str. 135-140 |
Impresum: | Split : Književni krug, 2003 |
Sažetak: | The point is - analysis of the poem by Ivan slamnig "The point is to stop the horse": Ivan Slamnig's poem "The point is to stop the horse" has been interpreted from view of two ideological-political contexts: the criticism of an instrumental mind and socialist-realist literature. In this matter the analysis is directed to the position of the lyrical subject itself which expresses actions opposite to the ones the poem announces. The disintegration of the subject is in fact the ironic retrospection on the active subject since the subject betrays the expected eddect. However, after its final fragmentation, the effect of the subject functions as an action without a subject, i.e. as an action which destroys the subject. |
Ključne riječi: | Salmnig Ivan - Radi se o tom da zaustavim konja * hrvatska književnost - 20. stoljeće - 50-e |
UDK: | 821.163.42.091"19" |
Signatura | 821.163.42.09 ZNANS (5) |
Vrsta građe: | Članak |
Knjižnica: | Zbirka komparativne književnosti, http://www.knjiznice.ffzg.hr/komparativna |
MFN: | 14236 |
|
157 |
|
ISBN: | 953-163-212-X |
Autor: | Avirović, Ljiljana |
Naslov: | 'Izgubljeni zavičaj' Slobodana Novaka na talijanskom |
Matična publikacija: | Komparativna povijest hrvatske književnosti : zbornik radova V. (Krugovi i hrvatska književnost pedesetih godina prošlog stoljeća) sa znanstvenog skupa održanog 19. i 20. rujna 2002. godine u Splitu / uredili Mirko Tomasović i Vinka Glunčić-Bužančić ; [prijevod sažetaka na engleski jezik Haidi Mimica Tudor]; str. 142-146 |
Impresum: | Split : Književni krug, 2003 |
Ključne riječi: | Novak Slobodan - Izgubljeni zavičaj * hrvatska književnost - 20. stoljeće - 50-e |
UDK: | 821.163.42.091"19" |
Signatura | 821.163.42.09 ZNANS (5) |
Vrsta građe: | Članak |
Knjižnica: | Zbirka komparativne književnosti, http://www.knjiznice.ffzg.hr/komparativna |
MFN: | 14237 |
|
158 |
|
ISBN: | 953-163-212-X |
Autor: | Badurina, Natka |
Naslov: | Prepuštanje rukopisa : Vlado Gotovac na talijanskom |
Matična publikacija: | Komparativna povijest hrvatske književnosti : zbornik radova V. (Krugovi i hrvatska književnost pedesetih godina prošlog stoljeća) sa znanstvenog skupa održanog 19. i 20. rujna 2002. godine u Splitu / uredili Mirko Tomasović i Vinka Glunčić-Bužančić ; [prijevod sažetaka na engleski jezik Haidi Mimica Tudor]; str. 147-158 |
Impresum: | Split : Književni krug, 2003 |
Ključne riječi: | Gotovac Vlado * hrvatska književnost - 20. stoljeće - 50-e |
UDK: | 821.163.42.091"19" |
Signatura | 821.163.42.09 ZNANS (5) |
Vrsta građe: | Članak |
Knjižnica: | Zbirka komparativne književnosti, http://www.knjiznice.ffzg.hr/komparativna |
MFN: | 14238 |
|
159 |
|
ISBN: | 953-163-212-X |
Autor: | Gilić, Nikica |
Naslov: | 'Kameni horizonti' - model socrealističke prezentacije i hrvatska kultura pedesetih |
Matična publikacija: | Komparativna povijest hrvatske književnosti : zbornik radova V. (Krugovi i hrvatska književnost pedesetih godina prošlog stoljeća) sa znanstvenog skupa održanog 19. i 20. rujna 2002. godine u Splitu / uredili Mirko Tomasović i Vinka Glunčić-Bužančić ; [prijevod sažetaka na engleski jezik Haidi Mimica Tudor]; str. 159-169 |
Impresum: | Split : Književni krug, 2003 |
Sažetak: | "Stohe norizons" - a model of sociaolist-realist presentation and Croatian culture in the 19502: The director and writher Šime Šimatović's 'stone horizons' (influenced by Italian neorealism) completely meets the demands of socialist realism poetics whish are attacked by literary publicists and ideologists (Miroslav Krleža, Petar Šegedin) and their film counterparts 8Vicko raspor). Šimatović's heroes are typical representatives of their classes, the rich press the workers and peasants, strikers from the shipyard determinedly stand by the peasant girl mala. Naturally, the feature-lenght film is more expensive, more massive and more important for the communist propaganda than literature is. However, the 1950s film also show some trends of related literary poetics affirmed in the periodical 'Krugovi', the leading journal and main exploitant of modern literary-ideological trends. the subjects under discussion are featrure-lenght films such as director Branko Belan's 'The concert' (1954) and director Krešo Golik's 'The girl and the oak' (1955). However, short films shouldn't be forgotten, as well as the Zagreb School of Cartoon Films. Nevertheless, the most prominent promoters of new ideas in film (Gilik and Belan) did not have any political support, and due to the fact those were the times of strong control of film expression, they were places on the black list during the times they could have produced most. |
Ključne riječi: | Šimatović Šime - Kameni horizonti * hrvatski film - 20. stoljeće - 50-e |
UDK: | 791.43(497.5)"1950/1960" |
Signatura | 821.163.42.09 ZNANS (5) |
Vrsta građe: | Članak |
Knjižnica: | Zbirka komparativne književnosti, http://www.knjiznice.ffzg.hr/komparativna |
MFN: | 14239 |
|
160 |
|
ISBN: | 953-163-212-X |
Autor: | Brlek, Tomislav |
Naslov: | P(r)osudbeno zaokruživanje : T. S. Eliot i 'Krugovi' |
Matična publikacija: | Komparativna povijest hrvatske književnosti : zbornik radova V. (Krugovi i hrvatska književnost pedesetih godina prošlog stoljeća) sa znanstvenog skupa održanog 19. i 20. rujna 2002. godine u Splitu / uredili Mirko Tomasović i Vinka Glunčić-Bužančić ; [prijevod sažetaka na engleski jezik Haidi Mimica Tudor]; str. 170-183 |
Impresum: | Split : Književni krug, 2003 |
Napomena: | Bibl. 38 jedinica |
Sažetak: | Giudizio accerchiato: T. S. Eliot e i 'Krugovi' ('Cherchi'): L'influsso decisivo che il lavoro poetico di T. S. Eliot (1885-1965) ha sesrcitato sugli scrittori croati del secondo dopoguerra in generale, e su quelli asociati alla rivista letteraria Krugovi (1952-8) in particolare, e un luogo comune della storia letteraria. Il presente saggio esamina tale affermazione attraverso il confroto e l'analisi dei loro rispettivi usi della nozione della tradizione, prendendo come punto di referimento il caso del contemporneo di Eliot che i "krugovaši" assunsero dichiaratamente a proprio mentore, Tin Ujević (1891-1955). |
Ključne riječi: | književni časopisi - Krugovi * Eliot, Thomas Stearns * hrvatska književnost - 20. stoljeće - 50-e |
UDK: | 821.163.42.091"19" |
Signatura | 821.163.42.09 ZNANS (5) |
Vrsta građe: | Članak |
Knjižnica: | Zbirka komparativne književnosti, http://www.knjiznice.ffzg.hr/komparativna |
MFN: | 14240 |
|
161 |
|
ISBN: | 953-163-235-9 |
Autor: | Flaker, Aleksandar |
Naslov: | 'Never more' - drugo čitanje (prostorno-referencijalno) |
Matična publikacija: | Komparativna povijest hrvatske književnosti : zbornik radova VI. (Europski obzori Marinkovićeva opusa) sa znanstvenog skupa održanog 29. i 30. rujna 2003. godine u Splitu / uredili Mirko Tomasović i Vinka Glunčić-Bužančić ; [prijevod sažetaka na engleski jezik Haidi Mimica Tudor]; str. 7-13 |
Impresum: | Split : Književni krug, 2004 |
Sažetak: | Never more - 2nd reading : 'Never more' was the last novel published by one of the best Croatian novelists of the 20th century. The space of Marinković's novel is divided into three segments: Zagreb, the railway trip from zagreb to Split and finally the return of the protagonists to the native island (Vis). The time of the novel embraces the period between 1940 and 1942 (establishment of a german zone of influence in the north and Italian occupation of Dalmatia). The text is highly referential when touching historical facts in Europe and Croatia. Even Hitler and Stalin are goals of bitter satyrical observations. Tha fate of four students is closely related to the events both in Zagreb as in dalmatia. An execution of a girl in ZAgreb is one of the keys for the interpretation. The fate of four students is closely relatie to the events both in Zagreb as in Dalmatia. An execution of a girl in Zagreb is one of the keys for the interpretation (the reference to the Antigone myth is obvious), different intellectuals, and finally the grotesque of the events on the island is fully devoted to the nightmare and tragedy of the "hero" facing the "macchiavelism" both of the fascist repression as of the meethods of antifascist comspiracy. |
Ključne riječi: | Marinković, Ranko - Never more |
UDK: | 821.163.42.09 Marinković, R. |
Signatura | 821.163.42.09 ZNANS(6) |
Vrsta građe: | Članak |
Knjižnica: | Zbirka komparativne književnosti, http://www.knjiznice.ffzg.hr/komparativna |
MFN: | 17226 |
|
162 |
|
ISBN: | 953-163-235-9 |
Autor: | Batušić, Nikola |
Naslov: | Kazališne kritike Ranka Marinkovića izvan zbirke 'Geste i grimase' |
Matična publikacija: | Komparativna povijest hrvatske književnosti : zbornik radova VI. (Europski obzori Marinkovićeva opusa) sa znanstvenog skupa održanog 29. i 30. rujna 2003. godine u Splitu / uredili Mirko Tomasović i Vinka Glunčić-Bužančić ; [prijevod sažetaka na engleski jezik Haidi Mimica Tudor]; str. 14-28 |
Impresum: | Split : Književni krug, 2004 |
Sažetak: | Ranko Marinković's theatre criticism non - 'Gestures and grimaces' anthology : Ranko Marinković started to write theatre criticism at the end of 1935. His first criticism was published in his own journal 'Days and People' which was published in only three issues, and continued publishing them a year later in the undurable journal 'Ars 37' (two texts on theatre in also three issues), and then in the weekly 'the New World' in the years 1938, 1939 and 1940 he published around forty theatre and film reviewes. It is known that these party papers were very anti-fascist and left-oriented. From the autumn of 1940 to February 1941 he was an occcasional theatre critic of the Zagreb daily 'News' (fifteen texts on theatre and film), and after World War II he published three theatre criticism in the weekly of the Communist Party of Croatia - 'Naprijed'. A large part of Marinković's theatre criticism were subsequently published in the known anthology 'Gestures and Grimaces' which was first published in today well-known Zora's "Little Library" (vol. 86) in the year 1951 in Zagreb. The second edition (Znanje, Zagreb) was published as volume II of 'Complete Works' in the edition of the Printers and Publishers of Croatia in 1982, and the fourth one also as volume II as part of the new edition of 'Complete Works' (Globus-Zagreb and Svjetlost-Sarajevo, 1988). Not one of the menitoned editions reprinted all criticism, but they included different selections from the corpus of texts which, according to present bibliographic research, involves more than sixty titles. The past, most extensive edition of 'Gestures and Grimaces' (1988), includes thirty-eight theatre criticisms, meaning more than 60 percent of the registered corpus of works. This paper researches the reason why Marinković left out particular criticism from his later anthologies, and it assumes that the reasons are as follows: 1. Own judgement on the irrelevance of reviews that come late (uninteresting drama, pale realisation, bad acting); 2. Obvious realisation of own misconceptions (Držić's 'Dundo Maroje', partly the Kajkavian comedy 'Barun Tamburlanović', all until the fourth edition of O'Neill's 'Electra in Mourning'); 3. Avoiding reiteration of harsh judgements and unpleasant animosity towards contemporaries and colleagues (Kozarčanin, Delorko, Senečić, Mesarić); 4. Personal relation with Krleža; 5. Omission of evaluation conditioned by ideological dictate of the period (criticism from autumn 1945 on dramas by Karel Čapek and Valentin Katajev). |
Ključne riječi: | Marinković, Ranko - kazališne kritike |
UDK: | 821.163.42.09 Marinković, R. |
Signatura | 821.163.42.09 ZNANS(6) |
Vrsta građe: | Članak |
Knjižnica: | Zbirka komparativne književnosti, http://www.knjiznice.ffzg.hr/komparativna |
MFN: | 17227 |
|
163 |
|
ISBN: | 953-163-235-9 |
Autor: | Peterlić, Ante |
Naslov: | Ranko Marinković kao filmolog |
Matična publikacija: | Komparativna povijest hrvatske književnosti : zbornik radova VI. (Europski obzori Marinkovićeva opusa) sa znanstvenog skupa održanog 29. i 30. rujna 2003. godine u Splitu / uredili Mirko Tomasović i Vinka Glunčić-Bužančić ; [prijevod sažetaka na engleski jezik Haidi Mimica Tudor]; str. 29-46 |
Impresum: | Split : Književni krug, 2004 |
Sažetak: | Ranko Marinković as filmologist: The text speaks of T. Marinković's relation with the film- As opposed to the majority of leading figures of those times (1930s, 1940s, 1950s), Marinković not only liked to watch films, but also liked to write about them. The film is not the destroyer of the theatre or literature, bud a bad "take over" of literature destroys cinematic art (essay "Leviathan"). Marinković read cinematic literature and knew cinematic terminology, and A R. Arnheim, the author of the book "Film as an art", he legitimised himeslf as a apersistent aspirer to what is poetically and stylistically the most frutful repertory of cinematic art and he was inclined to film purism which was opposed to the poetics of socialist realism. He reached for ideas of the proscribed Henry Bergson, the first great philosopher sho used film in metaphysical cognitions. If Marinković's interest in film before World War II was a question of art, then, in the times after 1945, it was something new, as opposed to the spread "official" cognitions of film. Marinković's texts remained mainly unknown, because they were exotic in the heap of popular instructive texts and unravellings on what film should be like in socialist Yuhoslavia. |
Ključne riječi: | Marinković, Ranko * filmologija |
UDK: | 821.163.42.09 Marinković, R. : 791.43 |
Signatura | 821.163.42.09 ZNANS(6) |
Vrsta građe: | Članak |
Knjižnica: | Zbirka komparativne književnosti, http://www.knjiznice.ffzg.hr/komparativna |
MFN: | 17228 |
|
164 |
|
ISBN: | 963-04-6436-7 |
Autor: | Vodopija, Irena |
Naslov: | Mogući put poboljšavanja pisane komunikacije studenata kroatistike u Mađarskoj |
Matična publikacija: | Književnost i jezik Hrvata u Mađarskoj : priopćenja hrvatske sekcije II. međunarodnog slavističkog skupa pod naslovom "Teorija i praksa nastave slavenskih jezika" , Pečuh, 28-29. travnja 1994 / Međunarodni slavistički skup. - Str. 152-157 |
Impresum: | Pečuh : Hrvatski znanstveni zavod, 1996 |
Ključne riječi: | studenti kroatistike * u Mađarskoj |
Signatura | HUN 821.163.42+811.163.42 MEĐ K |
Vrsta građe: | Članak |
Knjižnica: | Zbirka hungarologije |
MFN: | 3367 |
|
165 |
|
ISBN: | 963-04-6436-7 |
Autor: | Vidmarović, Đuro |
Naslov: | Književnost Hrvata u Mađarskoj u funkciji čuvanja etničkog identiteta |
Matična publikacija: | Književnost i jezik Hrvata u Mađarskoj : priopćenja hrvatske sekcije II. međunarodnog slavističkog skupa pod naslovom "Teorija i praksa nastave slavenskih jezika" , Pečuh, 28-29. travnja 1994 / Međunarodni slavistički skup. - Str. 145-152 |
Impresum: | Pečuh : Hrvatski znanstveni zavod, 1996 |
Ključne riječi: | hrvatska književnost * Mađarska * etnički identitet |
Signatura | HUN 821.163.42+811.163.42 MEĐ K |
Vrsta građe: | Članak |
Knjižnica: | Zbirka hungarologije |
MFN: | 3366 |
|
166 |
|
ISBN: | 963-04-6436-7 |
Autor: | Šokčević, Dinko |
Naslov: | Odnos jugoslavenstva i hrvatstva u pjesništvu Hrvata u Mađarskoj nakon drugog svjetskog rata |
Matična publikacija: | Književnost i jezik Hrvata u Mađarskoj : priopćenja hrvatske sekcije II. međunarodnog slavističkog skupa pod naslovom "Teorija i praksa nastave slavenskih jezika" , Pečuh, 28-29. travnja 1994 / Međunarodni slavistički skup. - Str. 134-145 |
Impresum: | Pečuh : Hrvatski znanstveni zavod, 1996 |
Ključne riječi: | hrvatska književnost * poezija |
Signatura | HUN 821.163.42+811.163.42(439) MEĐ K |
Vrsta građe: | Članak |
Knjižnica: | Zbirka hungarologije |
MFN: | 3365 |
|
167 |
|
ISBN: | 963-04-6436-7 |
Autor: | Meršić, Žuža |
Naslov: | Mikrotoponimija gradišćanskohrvatskog naselja Židana |
Matična publikacija: | Književnost i jezik Hrvata u Mađarskoj : priopćenja hrvatske sekcije II. međunarodnog slavističkog skupa pod naslovom "Teorija i praksa nastave slavenskih jezika" , Pečuh, 28-29. travnja 1994 / Međunarodni slavistički skup. - Str. 109-114 |
Impresum: | Pečuh : Hrvatski znanstveni zavod, 1996 |
Ključne riječi: | gradišćanski Hrvati * mikrotoponimija |
Signatura | HUN 821.163.42+811.163.42(439) MEĐ K |
Vrsta građe: | Članak |
Knjižnica: | Zbirka hungarologije |
MFN: | 3181 |
|
168 |
|
ISBN: | 963-04-6436-7 |
Autor: | Marijanović, Stanislav |
Naslov: | Pjesnik Janus Pannonius : Janusovo pravo lice |
Matična publikacija: | Književnost i jezik Hrvata u Mađarskoj : priopćenja hrvatske sekcije II. međunarodnog slavističkog skupa pod naslovom "Teorija i praksa nastave slavenskih jezika" , Pečuh, 28-29. travnja 1994 / Međunarodni slavistički skup. - Str. 93-109 |
Impresum: | Pečuh : Hrvatski znanstveni zavod, 1996 |
Ključne riječi: | hrvatska književnost * Janus Pannonius |
Signatura | HUN 821.163.42+811.163.42(439) MEĐ K |
Vrsta građe: | Članak |
Knjižnica: | Zbirka hungarologije |
MFN: | 3180 |
|
169 |
|
ISBN: | 963-04-6436-7 |
Autor: | Lukač, Stjepan |
Naslov: | Ivan Mažuranić i mađarski klasicizam |
Matična publikacija: | Književnost i jezik Hrvata u Mađarskoj : priopćenja hrvatske sekcije II. međunarodnog slavističkog skupa pod naslovom "Teorija i praksa nastave slavenskih jezika" , Pečuh, 28-29. travnja 1994 / Međunarodni slavistički skup. - Str. 82-93 |
Impresum: | Pečuh : Hrvatski znanstveni zavod, 1996 |
Ključne riječi: | hrvatska književnost * mađarska književnost * mađarski klasicizam |
Signatura | HUN 821.163.42+811.163.42(439) MEĐ K |
Vrsta građe: | Članak |
Knjižnica: | Zbirka hungarologije |
MFN: | 3179 |
|
170 |
|
ISBN: | 963-04-6436-7 |
Autor: | Kolenić, Ljiljana |
Naslov: | Frazeologija u djelu Vida Došena "Aždaja sedmoglava" |
Matična publikacija: | Književnost i jezik Hrvata u Mađarskoj : priopćenja hrvatske sekcije II. međunarodnog slavističkog skupa pod naslovom "Teorija i praksa nastave slavenskih jezika" , Pečuh, 28-29. travnja 1994 / Međunarodni slavistički skup. - Str. 63-82 |
Impresum: | Pečuh : Hrvatski znanstveni zavod, 1996 |
Ključne riječi: | frazeologija * hrvatska književnost * u Mađarskoj |
Signatura | HUN 821.163.42+811.163.42(439) MEĐ K |
Vrsta građe: | Članak |
Knjižnica: | Zbirka hungarologije |
MFN: | 3178 |
|
171 |
|
ISBN: | 963-04-6436-7 |
Autor: | Gadanji, Karlo |
Naslov: | Pučke mudre izreke Keresturčana |
Matična publikacija: | Književnost i jezik Hrvata u Mađarskoj : priopćenja hrvatske sekcije II. međunarodnog slavističkog skupa pod naslovom "Teorija i praksa nastave slavenskih jezika" , Pečuh, 28-29. travnja 1994 / Međunarodni slavistički skup. - Str. 59-63 |
Impresum: | Pečuh : Hrvatski znanstveni zavod, 1996 |
Ključne riječi: | narodne mudre izreke * Keresztúr |
Signatura | HUN 821.163.42+811.163.42(439) MEĐ K |
Vrsta građe: | Članak |
Knjižnica: | Zbirka hungarologije |
MFN: | 3177 |
|
172 |
|
ISBN: | 963-04-6436-7 |
Autor: | Gabrić, Bela |
Naslov: | Zavičaj u pjesmama suvremenih pjesnika u Bačkoj |
Matična publikacija: | Književnost i jezik Hrvata u Mađarskoj : priopćenja hrvatske sekcije II. međunarodnog slavističkog skupa pod naslovom "Teorija i praksa nastave slavenskih jezika" , Pečuh, 28-29. travnja 1994 / Međunarodni slavistički skup. - Str. 48-59 |
Impresum: | Pečuh : Hrvatski znanstveni zavod, 1996 |
Ključne riječi: | suvremena hrvatska književnost * zavičaj u pjesmama * Bačka |
Signatura | HUN 821.163.42+811.163.42(439) MEĐ K |
Vrsta građe: | Članak |
Knjižnica: | Zbirka hungarologije |
MFN: | 3176 |
|
173 |
|
ISBN: | 963-04-6436-7 |
Autor: | Franković, Đuro |
Naslov: | Simboli uskrsnih pjesama |
Matična publikacija: | Književnost i jezik Hrvata u Mađarskoj : priopćenja hrvatske sekcije II. međunarodnog slavističkog skupa pod naslovom "Teorija i praksa nastave slavenskih jezika" , Pečuh, 28-29. travnja 1994 / Međunarodni slavistički skup. - Str. 39-48 |
Impresum: | Pečuh : Hrvatski znanstveni zavod, 1996 |
Ključne riječi: | hrvatska književnost * narodna književnost * uskrsne pjesme * simboli * u Mađarskoj |
Signatura | HUN 821.163.42+811.163.42(439) MEĐ K |
Vrsta građe: | Članak |
Knjižnica: | Zbirka hungarologije |
MFN: | 3175 |
|
174 |
|
ISBN: | 963-04-6436-7 |
Autor: | Bölcs, Matilda |
Naslov: | Naše Novine 1912. i 1913. ljeta |
Matična publikacija: | Književnost i jezik Hrvata u Mađarskoj : priopćenja hrvatske sekcije II. međunarodnog slavističkog skupa pod naslovom "Teorija i praksa nastave slavenskih jezika" , Pečuh, 28-29. travnja 1994 / Međunarodni slavistički skup. - Str. 28-35 |
Impresum: | Pečuh : Hrvatski znanstveni zavod, 1996 |
Ključne riječi: | hrvatsko novinarstvo * Naše Novine * u Mađarskoj |
Signatura | HUN 821.163.42+811.163.42(439) MEĐ K |
Vrsta građe: | Članak |
Knjižnica: | Zbirka hungarologije |
MFN: | 3172 |
|
175 |
|
ISBN: | 963-04-6436-7 |
Autor: | Blažetin, Stjepan |
Naslov: | Kajkavska ruža Jolanke Tišler |
Matična publikacija: | Književnost i jezik Hrvata u Mađarskoj : priopćenja hrvatske sekcije II. međunarodnog slavističkog skupa pod naslovom "Teorija i praksa nastave slavenskih jezika" , Pečuh, 28-29. travnja 1994 / Međunarodni slavistički skup. - Str. 21-28 |
Impresum: | Pečuh : Hrvatski znanstveni zavod, 1996 |
Ključne riječi: | hrvatska književnost * u Mađarskoj |
Signatura | HUN 821.163.42+811.163.42(439) MEĐ K |
Vrsta građe: | Članak |
Knjižnica: | Zbirka hungarologije |
MFN: | 3171 |
|
176 |
|
ISBN: | 963-04-6436-7 |
Autor: | Blažetin, Stipan |
Naslov: | Obrazovni programi hrvatskog školstva i književnost Hrvata u Mađarskoj |
Matična publikacija: | Književnost i jezik Hrvata u Mađarskoj : priopćenja hrvatske sekcije II. međunarodnog slavističkog skupa pod naslovom "Teorija i praksa nastave slavenskih jezika" , Pečuh, 28-29. travnja 1994 / Međunarodni slavistički skup. - Str. 16-21 |
Impresum: | Pečuh : Hrvatski znanstveni zavod, 1996 |
Ključne riječi: | obrazovni program * hrvatsko školstvo * hrvatska književnost * u Mađarskoj |
Signatura | HUN 821.163.42+811.163.42(439) MEĐ K |
Vrsta građe: | Članak |
Knjižnica: | Zbirka hungarologije |
MFN: | 3170 |
|
177 |
|
ISBN: | 963-04-6436-7 |
Autor: | Bakija, Katja |
Naslov: | Neke značajnije pjesničke zbirke Hrvata u Mađarskoj |
Matična publikacija: | Književnost i jezik Hrvata u Mađarskoj : priopćenja hrvatske sekcije II. međunarodnog slavističkog skupa pod naslovom "Teorija i praksa nastave slavenskih jezika" , Pečuh, 28-29. travnja 1994 / Međunarodni slavistički skup. - Str. 8-12 |
Impresum: | Pečuh : Hrvatski znanstveni zavod, 1996 |
Ključne riječi: | hrvatska književnost * poezija * pjesničke zbirke * u Mađarskoj |
Signatura | HUN 821.163.42+811.163.42(439) MEĐ K |
Vrsta građe: | Članak |
Knjižnica: | Zbirka hungarologije |
MFN: | 3168 |
|
178 |
|
ISBN: | 953-163-235-9 |
Autor: | Ferluga Petronio, Fedora |
Naslov: | Recepcija Ranka Marinkovića u Sloveniji |
Matična publikacija: | Komparativna povijest hrvatske književnosti : zbornik radova VI. (Europski obzori Marinkovićeva opusa) sa znanstvenog skupa održanog 29. i 30. rujna 2003. godine u Splitu / uredili Mirko Tomasović i Vinka Glunčić-Bužančić ; [prijevod sažetaka na engleski jezik Haidi Mimica Tudor]; str. 58-63 |
Impresum: | Split : Književni krug, 2004 |
Ključne riječi: | Marinković, Ranko - recepcija u Sloveniji |
UDK: | 821.163.42.09 Marinković, R. |
Signatura | 821.163.42.09 ZNANS(6) |
Vrsta građe: | Članak |
Knjižnica: | Zbirka komparativne književnosti, http://www.knjiznice.ffzg.hr/komparativna |
MFN: | 17231 |
|
179 |
|
ISBN: | 963-04-6436-7 |
Autor: | Barić, Ernest |
Naslov: | Dijalektizmi u pjesmama Josipa Gujaša Džuretinog i pitanje hrvatskog književnog jezika |
Matična publikacija: | Književnost i jezik Hrvata u Mađarskoj : priopćenja hrvatske sekcije II. međunarodnog slavističkog skupa pod naslovom "Teorija i praksa nastave slavenskih jezika" , Pečuh, 28-29. travnja 1994 / Međunarodni slavistički skup. - Str. 12-16 |
Impresum: | Pečuh : Hrvatski znanstveni zavod, 1996 |
Ključne riječi: | dijalektizmi * hrvatska književnost * poezija * hrvatski književni jezik |
Signatura | HUN 821.163.42+811.163.42(439) MEĐ K |
Vrsta građe: | Članak |
Knjižnica: | Zbirka hungarologije |
MFN: | 3169 |
|
180 |
|
ISBN: | 963-04-6436-7 |
Autor: | Bagić, Krešimir |
Naslov: | Iskustvo fragmenata |
Matična publikacija: | Književnost i jezik Hrvata u Mađarskoj : priopćenja hrvatske sekcije II. međunarodnog slavističkog skupa pod naslovom "Teorija i praksa nastave slavenskih jezika" , Pečuh, 28-29. travnja 1994 / Međunarodni slavistički skup. - Str. 3-8 |
Impresum: | Pečuh : Hrvatski znanstveni zavod, 1996 |
Ključne riječi: | hrvatski jezik * hrvatska književnost * u Mađarskoj |
Signatura | HUN 821.163.42+811.163.42(439) MEĐ K |
Vrsta građe: | Članak |
Knjižnica: | Zbirka hungarologije |
MFN: | 3167 |
|
181 |
|
ISBN: | 963-04-6436-7 |
Autor: | Fekete Šibalin, Katica |
Naslov: | Aktualna pitanja nastave slavenskih jezika s posebnim osvrtom na nastavu hrvatskog jezika na Višoj policijskoj akademiji u Budimpešti |
Matična publikacija: | Književnost i jezik Hrvata u Mađarskoj : priopćenja hrvatske sekcije II. međunarodnog slavističkog skupa pod naslovom "Teorija i praksa nastave slavenskih jezika" , Pečuh, 28-29. travnja 1994 / Međunarodni slavistički skup. - Str. 37-39 |
Impresum: | Pečuh : Hrvatski znanstveni zavod, 1996 |
Ključne riječi: | nastava * slavenski jezici * hrvatski jezik * Viša policijska akademija * Budimpešta * Mađarska |
Signatura | HUN 821.163.42+811.163.42(439) MEĐ K |
Vrsta građe: | Članak |
Knjižnica: | Zbirka hungarologije |
MFN: | 3174 |
|
182 |
|
ISBN: | 963-04-6436-7 |
Autor: | Prodan, Janja |
Naslov: | Endre Ady na hrvatskom jeziku |
Matična publikacija: | Književnost i jezik Hrvata u Mađarskoj : priopćenja hrvatske sekcije II. međunarodnog slavističkog skupa pod naslovom "Teorija i praksa nastave slavenskih jezika" , Pečuh, 28-29. travnja 1994 / Međunarodni slavistički skup. - Str. 121-128 |
Impresum: | Pečuh : Hrvatski znanstveni zavod, 1996 |
Ključne riječi: | mađarska književnost * poezija * hrvatski jezik |
Signatura | HUN 821.163.42+811.163.42(439) MEĐ K |
Vrsta građe: | Članak |
Knjižnica: | Zbirka hungarologije |
MFN: | 3182 |
|
183 |
|
ISBN: | 963-04-6436-7 |
Autor: | Đurok, Ivica |
Naslov: | Socijalizacija, jezična socijalizacija i društvena pozadina |
Matična publikacija: | Književnost i jezik Hrvata u Mađarskoj : priopćenja hrvatske sekcije II. međunarodnog slavističkog skupa pod naslovom "Teorija i praksa nastave slavenskih jezika" , Pečuh, 28-29. travnja 1994 / Međunarodni slavistički skup. - Str. 35-37 |
Impresum: | Pečuh : Hrvatski znanstveni zavod, 1996 |
Ključne riječi: | hrvatski jezik * u Mađarskoj |
Signatura | HUN 821.163.42+811.163.42(439) MEĐ K |
Vrsta građe: | Članak |
Knjižnica: | Zbirka hungarologije |
MFN: | 3173 |
|
184 |
|
ISBN: | 953-163-235-9 |
Autor: | Barbić, Marina |
Naslov: | Uloga jezične analize drame 'Glorija' Ranka Marinkoviča u neobjavljenom prijevodu na talijanski |
Matična publikacija: | Komparativna povijest hrvatske književnosti : zbornik radova VI. (Europski obzori Marinkovićeva opusa) sa znanstvenog skupa održanog 29. i 30. rujna 2003. godine u Splitu / uredili Mirko Tomasović i Vinka Glunčić-Bužančić ; [prijevod sažetaka na engleski jezik Haidi Mimica Tudor]; str. 51-57 |
Impresum: | Split : Književni krug, 2004 |
Ključne riječi: | Marinković, Ranko - Glorija - prijevod na talijanski jezik - jezična analiza |
UDK: | 821.163.42.09 Marinković, R. |
Signatura | 821.163.42.09 ZNANS(6) |
Vrsta građe: | Članak |
Knjižnica: | Zbirka komparativne književnosti, http://www.knjiznice.ffzg.hr/komparativna |
MFN: | 17230 |
|
185 |
|
ISBN: | 953-163-235-9 |
Autor: | Juez y Gálvez, Francisco Javier |
Naslov: | Španjolski prijevod Marinkovićevih 'Ruku' |
Matična publikacija: | Komparativna povijest hrvatske književnosti : zbornik radova VI. (Europski obzori Marinkovićeva opusa) sa znanstvenog skupa održanog 29. i 30. rujna 2003. godine u Splitu / uredili Mirko Tomasović i Vinka Glunčić-Bužančić ; [prijevod sažetaka na engleski jezik Haidi Mimica Tudor]; str. 64-76 |
Impresum: | Split : Književni krug, 2004 |
Ključne riječi: | Marinković, Ranko - Ruke - prijevod na španjolski jezik |
UDK: | 821.163.42.09 Marinković, R. |
Signatura | 821.163.42.09 ZNANS(6) |
Vrsta građe: | Članak |
Knjižnica: | Zbirka komparativne književnosti, http://www.knjiznice.ffzg.hr/komparativna |
MFN: | 17232 |
|
186 |
|
ISBN: | 953-163-235-9 |
Autor: | Avirović, Ljiljana |
Naslov: | Marinkovićeve 'Ruke' na talijanskom jeziku |
Matična publikacija: | Komparativna povijest hrvatske književnosti : zbornik radova VI. (Europski obzori Marinkovićeva opusa) sa znanstvenog skupa održanog 29. i 30. rujna 2003. godine u Splitu / uredili Mirko Tomasović i Vinka Glunčić-Bužančić ; [prijevod sažetaka na engleski jezik Haidi Mimica Tudor]; str. 47-50 |
Impresum: | Split : Književni krug, 2004 |
Ključne riječi: | Marinković, Ranko - Ruke - prijevod na talijanski jezik |
UDK: | 821.163.42.09 Marinković, R. |
Signatura | 821.163.42.09 ZNANS(6) |
Vrsta građe: | Članak |
Knjižnica: | Zbirka komparativne književnosti, http://www.knjiznice.ffzg.hr/komparativna |
MFN: | 17229 |
|
187 |
|
ISBN: | 953-6104-51-2 |
Autor(i): | Međunarodni znanstveni skup Riječki filološki dani (6 ; 2004 ; Rijeka) |
Naslov: | Riječki filološki dani : zbornik radova s Međunarodnoga znanstvenog skupa Riječki filološki dani, održanoga u Rijeci od 18. do 20. studenoga 2004. / [urednice Ines Srdoč-Konestra, Silvana Vranić] |
Impresum: | Rijeka : Filozofski fakultet , 2006 |
Materijalni opis: | 628 str. : ilustr. ; 24 cm |
Jezik: | hrvatski |
Nakladnička cjelina: | Zbornik radova ; knj. 6 |
Napomena: | Bibliografske bilješke uz tekst i bibliografija uz većinu priloga. - Sažeci na više jezika. - Kazalo imena |
Ključne riječi: | hrvatska književnost - zbornik * kultura - zbornik * hrvatska dijalektologija - zbornik * hrvatski jezik - zbornik * Pacel, Vinko * gramatičko značenje * leksičko značenje * semantička ograničenja * morfološka paradigma * padež * hrvatski jezik - prilozi od pridjeva srednjega roda * hrvatska frazeologija - rat i mir * hrvatski jezik - pragmemi potvrđivanja - poljski jezik * hrvatski mediji - jezik * publicistički stil - frazemi * hrvatski mediji - frazemi * hrvatski jezik - posuđenice i prevedenice * hrvatski jezik - jezični kontakt - strani jezik * hrvatski rječnici - germanizmi * pravo - hrvatsko nazivlje * hrvatsko nazivlje - pravo * kaznenopravno nazivlje * tekstni konektori * pragmalingvistika * tekstna vrsta * lingvistika teksta * znanstvenik - portret u časopisima i zbornicima - tekstna vrsta * Ćopić, Branko - Ježeva kućica * autorski književni tekst - nedopustive promjene * hrvatski jezik - naglasna norma * hrvatskostaroslavenski jezik * misali * Manzin, Juraj * Missal hervaski - hrvatskostaroslavenski jezični elementi * latinični misal * Marulić, Marko - Od naslidovan'ja Isukarstova * bosančica - krajišnička pisma - 17. st. * časopis Nada - jezik * Kranjčević, Silvije Strahimir - časopis Nada - utjecaj na jezik i stil * Bosna i Hercegovina - jezik - standardizacijski procesi - Austro-Ugarska Monarhija * hrvatske gramatike - na mađarskom jeziku - 19. i 20. st. * čakavsko narječje - Grobnik - leksik * gradišćanskohrvatski govori - Hrastina - Mađarska * hrvatski jezik - kao strani jezik - tolerantnost prema govornicima stranih/drugih jezika * balkanski jezici * Vrančić, Faust - Život nikoliko izabranih divic * Ivan Kapistran - u hrvatskoj književnosti * hrvatski preporod - pjesništvo - stvaranje nacionalnog identiteta * hrvatsko pjesništvo - preporod - stvaranje nacionalnog identiteta * Šenoa, August - pjesništvo - mitologemi i ideologemi * Ban, Matija - drame * Ciraki, Franjo - dnevnik - europski identitet * Šegedin, Petar - Crni smiješak * Gervais, Drago - Karolina Riječka * Kompanjet, Zoran - Šetebandjere ili Prevrtljivac - srednjoeuropski identitet * Paljetak, Luko - soneti - interkulturalnost * gradišćanski Hrvati - Mađarska - pučko kazalište * hrvatsko pjesništvo - prijevodi - Mađarska - antologije - od 1945. * Gavran, Miro - Kako ubiti predsjednika - tema globalizacije * Aska i vuk - igrani film s maskama * višejezičnost - i kulturni identitet * virtualna stvarnost * diskurs * hiperrealnost * kiberprostor * reklama * fetiš * kriminalistički roman * kriminalistička radiodrama * trivijalna književnost * trivijalna poezija |
Sažetak: | <Stolac, Diana><Pranjković, Ivo><Petrović, Bernardina><Kolenić, Ljiljana><Silić, Josip><Znika, Marija><Tošović, Branko><Peti, Mirko><Fink, Željka><Pintarić, Neda><Mihaljević, Milica><Kovačević, Barbara><Turk, Marija><Štebih, Barbara><Miletić, Josip><Badurina, Lada><Matešić, Mihaela><Ivanetić, Nada><Opačić, Nives><Martinović, Blaženka><Holjevac, Sanja><Horvat, Marijana><Turbić-Hadžagić, Amira><Petrović, Marica><Barić, Ernest><Lukežić, Iva><Zubčić, Sanja><Vulić, Sanja><Požgaj Hadži, Vesna><Balažic Bulc, Tatjana><Benjak, Mirjana><Peti-Stantić, Anita><Langston, Keith><Miloš, Brigita><Bilić, Anica><Brešić, Vinko><Coha, Suzana><Bakija, Katja><Sablić-Tomić, Helena><Połczyńska, Magdalena><Jurdana, Vjekoslava><Gržinić, Jasna><Brlenić-Vujić, Branka><Tutek, Anđelka><Blažetin, Stjepan><Verdonik, Maja><Muzaferija, Gordana><Banov-Depope, Estela><Biti, Marina><Mijatović, Aleksandar><Car-Mihec, Adriana><Sorel, Sanjin> |
UDK: | 821.163.42.09(063) |
Ostali autori / urednici: | Srdoč-Konestra, Ines ; Vranić, Silvana |
Signatura: | SF 24410-6 |
Inventarni broj: | 73818, 73862, 73863 |
Vrsta građe: | knjiga |
Knjižnica: | Knjižnica Zavoda za slavensku filologiju, http://www.knjiznice.ffzg.hr/slavfilologija |
MFN: | 21978 |
|
188 |
|
ISBN: | 953-163-235-9 |
Autor: | Blasina Miseri, Antonia |
Naslov: | Marinkovićev opus u Italiji |
Matična publikacija: | Komparativna povijest hrvatske književnosti : zbornik radova VI. (Europski obzori Marinkovićeva opusa) sa znanstvenog skupa održanog 29. i 30. rujna 2003. godine u Splitu / uredili Mirko Tomasović i Vinka Glunčić-Bužančić ; [prijevod sažetaka na engleski jezik Haidi Mimica Tudor]Tomasović i Vinka Glunčić-Bužančić ; [prijevod sažetaka na engleski jezik Haidi Mimica Tudor]; str. 88-91 |
Impresum: | Split : Književni krug, 2004 |
Sažetak: | L'opera di Marinković in Italia : Lo scrittore dalmata Ranko Marinković, autore di prose, opere teatrali, saggi, critiche letterarie, gia nelle sue prime pubblicazioni evidenzia i tratti fondamentali del suo stile realistico, con elementi di sottile ironia e saecasmo ed analisi psicoanlailtica dei personaggi. L'autore appare negli studi degli slavisti italiani per la prima volta, nella 'Storia della letterature serbo-croata' di Arturo Cronia, pubblicata nel 1956. In seguito la novella 'L'Angelo' appare nella rivista 'galleria' che il letterato slovenico Ciril Zlobec dedica alla 'Letteratura e Arte figurative della Jugoslavia del dopoguerra'. La stressa novella viene riproposta da Franjo Trogrančić nell'antologia 'Narratori croati moderni e contemporanei', publicata nel 1969. In tempi piu recenti Ranko Marinković diventa oggetto di studio di una tesi di laurea discussa presso l'University di Trieste da Daniela Župičić sulla traduzione della novella 'Mani' e 'L'abbraccio', che pubblichera nella rivista zagabrese 'Most' (1985-86). In seguito (1990) Lionello Costantiti da alle stampe la traduzione della raccolta di novella 'Mani'. Anche nelle traduzioni l'opera di Marinković non perde le caratteristiche di una prosa introspettiva, che penetra nell'intimo dei personaggi e che va ben oltre il bozzetto regionalistico. Per questa sua capacita letteraria, Marinković se colloca tra i piu dignificativi esponenti della letteratura croata contemporanea. |
Ključne riječi: | Marinković, Ranko -- talijanske studije |
UDK: | 821.163.42.09 Marinković, R. : 821.131.1.09 |
Signatura | 821.163.42.09 ZNANS(6) |
Vrsta građe: | Članak |
Knjižnica: | Zbirka komparativne književnosti, http://www.knjiznice.ffzg.hr/komparativna |
MFN: | 17234 |
|
189 |
|
|
|
<<
1 2
|
Upit: UncontrolledTerms_swish=(hrvatske jezik ) |